Covers setLang/t language switching and fallback behavior, and detectLang's navigator.language parsing — previously untested.