From db37218b664bc55d5f9b05799de8724e760cc446 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Horizontal42 <75383519+Horizontal42@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Jun 2026 23:57:48 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=BA=D0=BA=20=3D=20=D0=BC=D0=BB=D0=BD,=20?=
 =?UTF-8?q?=D0=BA=D0=BA=D0=BA=20=3D=20=D0=BC=D0=BB=D1=80=D0=B4?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/engine/engine.test.ts | 2 ++
 src/engine/vocab-data.ts  | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/engine/engine.test.ts b/src/engine/engine.test.ts
index ebec0d1..11d3e7b 100644
--- a/src/engine/engine.test.ts
+++ b/src/engine/engine.test.ts
@@ -52,6 +52,8 @@ describe("arithmetic", () => {
     expect(calc("2 trillion")).toBe("2,000,000,000,000");
     expect(calc("1.5 трлн")).toBe("1,500,000,000,000");
     expect(calc("5к")).toBe("5,000");
+    expect(calc("5кк")).toBe("5,000,000");
+    expect(calc("2ккк")).toBe("2,000,000,000");
     expect(calc("2 dozen")).toBe("2"); // dozen is not in the vocab — noise
   });
   it("free text around math is ignored", () => {
diff --git a/src/engine/vocab-data.ts b/src/engine/vocab-data.ts
index 1ee253a..99944f6 100644
--- a/src/engine/vocab-data.ts
+++ b/src/engine/vocab-data.ts
@@ -949,9 +949,9 @@ export const RU: VocabLocale = {
     "sample.welcome": "# Summarum\n8 / (45 - 20%)\n5 дюймов в см\n$9 в евро\n100 км/ч в милях"
   },
   "Scales": {
-    "trillion.variants": "триллион,триллиона,триллиону,триллионом,триллионе,триллионы,триллионов,триллионам,триллионами,триллионах,трлн,трлн.",
-    "billion.variants": "миллиард,миллиарда,миллиарду,миллиардом,миллиарде,миллиарды,миллиардов,миллиардам,миллиардами,миллиардах,млрд,млрд.",
-    "million.variants": "миллион,миллиона,миллиону,миллионом,миллионе,миллионы,миллионов,миллионам,миллионами,миллионах,мил.,мил,милл.,милл,М,млн,млн.",
+    "trillion.variants": "триллион,триллиона,триллиону,триллионом,триллионе,триллионы,триллионов,триллионам,триллионами,триллионах,трлн,трлн.,ккк",
+    "billion.variants": "миллиард,миллиарда,миллиарду,миллиардом,миллиарде,миллиарды,миллиардов,миллиардам,миллиардами,миллиардах,млрд,млрд.,ккк",
+    "million.variants": "миллион,миллиона,миллиону,миллионом,миллионе,миллионы,миллионов,миллионам,миллионами,миллионах,мил.,мил,милл.,милл,М,млн,млн.,кк",
     "thousand.variants": "тысяча,тысячи,тысяче,тысячу,тысячей,тысячам,тысячами,тысячах,тысяч,тыс.,тыс,к,т,т."
   },
   "Temperature": {