Aggregates liked tracks into top artists, genres, decades and top albums
with fixed size ceilings instead of a per-track dump, so it can be pasted
into an LLM chat regardless of library size. Fully offline - reads only
the existing cache, no Client/network needed. Adds album_title/year to
the track cache (one-time re-fetch) to support the decade and album views.